维克翻译工作室由10年以上资深翻译组成,硕士研究生及以上学历毕业,英文八级及以上水平,海归人士,对英语国家文化深入了解,翻译风格本土化。,维克翻译工作室拥有30多人专业翻译团队及150多位各行业兼职资深翻译人员及本土化校对人员,工作室对翻译人员和客户进行科学化管理,接到客户翻译定单后,根据定单的性质,挑选学历、专业及背景匹配的的翻译人员进行全程翻译,项目完成之后进行项目质量检查和汇总报告。另外,公司将定期对在职人员开展专业术语和新的知识点的培训工作,一方面提高翻译人员的综合素质,完善知识结构,另一方面我们还有独特的质量跟踪体系,提供质量跟踪表确保各个过程中万无一失。维克翻译工作室对翻译流程有着严格的监控,以确保翻译质量过关。,维克翻译工作室承接各种行业资料集商务文件翻译,小件证件快速翻译,纯人工笔译,资深翻译专家复核。,业务范围涉及IT、通讯、电力、电子、经济、贸易、法律、冶金、机械、建筑、水利、水电、能源、化工、生物、农业、环保、医学、文学、航空、汽车、纺织、食品等行业,内容形式以技术资料、培训材料等为主,另有网站、合同、杂志、消费指南、宣传手册、财务报告及商业信函翻译等。,维克翻译工作室准则：,1、维克翻译工作室拒绝承接任何违反法律法规、有悖社会道德的资料与文件的翻译工作,,2、维克翻译工作室确保翻译译文准确度,对译稿在使用过程中所产生的直接和间接后果不承担责任,,3、客户需提供的电子版清晰可辨的原稿,,4、若涉及专业技术资料的,请提供背景资料和参考词汇,以便于译员快速准确的翻译,,5、客户提出中途改稿,需以书面形式通知我们,以便及时对翻译工作作出调整,,6、如客户对译文有异议,请在收到译文后十五日内以书面形式提出,逾期视为自动放弃,因本公司原因造成错译、漏译时,本公司予以免费修改。,7、翻译是一项艰苦、复杂、专业性极强的脑力劳动,为保证翻译质量,请尽量给与我们充足的时间,,8、维克翻译工作室建立了严格的保密制度,对所有客户的原稿和译件进行保密。,维克翻译工作室资深俄语翻译毕业于俄罗斯圣彼得堡国立技术大学硕士研究生学位,专业俄语口译笔译8年从业经验,擅长机械类技术文件、商务文件、证照等各种资料的中译俄,俄译中翻译,曾为各行业业务洽谈技术交流提供口译及笔译服务,促进客户国际业务发展,保证翻译质量,为广大客户解决跨语言交流的难题。